Industrial Robots (Industrial & Building Automation): open-source projects that exist because someone reverse engineered a closed product, sorted by GitHub stars.
TCP server on KUKA robots exposing variables via the OpenShowVar protocol
Unofficial control library for FANUC robot controllers